
Vídeo para Reels com legenda automática e a sua marca
O Designs monta o vídeo vertical 1080 × 1920 para Reels, Shorts e TikTok, transcreve a fala em português, grava a legenda e entrega um MP4 pronto. Você baixa o arquivo e publica por conta própria.
Nesta página · 9 seções
Para fazer um vídeo para Reels com legenda automática e a sua marca, use o Designs: escolha o formato de vídeo vertical, monte as cenas, peça a transcrição da fala em português e baixe o MP4 que o servidor monta. O mesmo arquivo serve para Reels, Shorts e TikTok, porque todos usam a proporção 1080 × 1920.
Os formatos de vídeo
O Designs tem formatos de vídeo separados dos de imagem. Os que mais interessam para quem posta no Instagram são estes:
| Formato | Tamanho | Uso |
|---|---|---|
| Reels, Shorts e TikTok | 1080 × 1920 | vertical, o padrão de tela cheia |
| Stories | 1080 × 1920 | vertical, para o story |
| Feed 4:5 | 1080 × 1350 | quadrado alto, no feed |
| Feed quadrado | 1080 × 1080 | quadrado, no feed |
| YouTube 16:9 | 1920 × 1080 | horizontal |
| Tamanho livre | a sua medida | quando nenhum dos anteriores serve |
Para um Reels, comece pelo formato Reels, Shorts e TikTok. Ele já vem com a proporção certa, então você não precisa cortar nada depois. Se o mesmo vídeo também for ao feed, faça uma cópia do design e troque o formato para Feed 4:5. A cópia mantém as cenas e a marca, e o redimensionamento acontece dentro do editor.
O vídeo é montado a partir de uma linha do tempo: cada página vira uma cena, com a duração que você escolher. Texto, imagens e a marca entram em cada cena como em um post comum, e a sequência define o ritmo do Reels.
Legenda automática em português
A legenda sai da fala do próprio vídeo. Depois que o áudio está no design, peça a transcrição, e o Designs transcreve a fala em português e grava o texto nas cenas, no tempo certo. Não é preciso digitar cada frase.
A transcrição conta minutos. O plano Grátis inclui 5 minutos de transcrição por mês; o Pro inclui 60 e o Scale, 300. O uso aparece no painel, em Assinatura, para você acompanhar antes de chegar ao limite.
Junto com o MP4, você pode baixar a legenda em SRT. O arquivo SRT é a legenda separada, com a hora de entrada e saída de cada frase. Ele serve quando você quer publicar a legenda como arquivo em outro lugar, ou guardar uma cópia do texto que foi ao ar.
Vale revisar a transcrição antes de exportar, porque nomes próprios e termos técnicos podem sair diferentes do que você falou. A correção é feita no editor.
Narração e áudio
Se você não quer gravar a própria voz, o Designs também narra o roteiro. A narração conta minutos à parte da transcrição: o Grátis inclui 1 minuto por mês, o Pro, 15, e o Scale, 60. A voz da narração não gasta usos de IA. Quando a narração entra no vídeo, ela sai no mesmo MP4, e o áudio também pode ser baixado em MP3.
Para a fala gravada por você, o caminho é o mesmo: envie o áudio ou o vídeo com a sua voz, gere a legenda e exporte. A transcrição e a legenda funcionam igual nos dois casos.
Exportar o MP4
Quando o vídeo estiver pronto, peça a exportação. O servidor monta o MP4 em segundo plano, então você pode fechar a aba e voltar depois; o trabalho continua. Quando o arquivo estiver pronto, o link de download aparece no painel. O MP4 sai com a sua marca, com as cores, a fonte e o logo que você definiu no design.
O plano decide uma diferença: no Grátis, o vídeo sai com a marca do Designs; no Pro e no Scale, sai sem ela. O limite de vídeos por mês também muda: 1 no Grátis, 15 no Pro e 60 no Scale.
Se você quiser que outro sistema seja avisado quando o arquivo ficar pronto, o Designs envia o evento export.finished por webhook, com o link de download, cadastrado em Integrações.
Publicar no Instagram
O Designs entrega o arquivo. Ele não posta nem agenda no Instagram, no WhatsApp ou em outra rede. Você baixa o MP4, abre o app do Instagram e publica o Reels com a legenda, a capa e as hashtags que quiser. Se você usa um agendador de terceiros, pode baixar o mesmo MP4 e enviá-lo a ele por conta própria.
Antes de publicar, confira três coisas: a proporção 1080 × 1920 do arquivo, o texto da legenda que a transcrição gerou e a duração da cena de encerramento, que costuma ser a chamada para ação.
Perguntas frequentes
Posso usar o mesmo vídeo no Reels, no Stories e no feed?
Sim, mas cada um pede um formato. Reels e Stories usam 1080 × 1920; o feed 4:5 usa 1080 × 1350. Faça uma cópia do design e troque o formato. As cenas e a marca são mantidas.
A legenda sai em português?
A transcrição reconhece a fala em português. Revise o texto antes de exportar, principalmente nomes e termos técnicos.
O MP4 tem a minha marca?
Sim, com as cores, a fonte e o logo definidos no design. No plano Grátis, o vídeo sai com a marca do Designs; no Pro e no Scale, sai sem ela.
Quantos vídeos posso fazer por mês?
Depende do plano: 1 vídeo no Grátis, 15 no Pro e 60 no Scale. Os limites de transcrição e de narração são contados à parte e aparecem no painel.
Para continuar lendo
Conhecer o Designs
Se você posta vídeos verticais no Instagram e quer a legenda e a marca sem montar tudo do zero, o Designs faz essa parte. Ele é grátis para começar, sem cartão, e o plano Grátis não tem prazo de validade. Os planos Pro e Scale aumentam os limites e tiram a marca do vídeo. Para ver tudo o que o produto faz e o que ele não faz, abra a página do produto.
Fontes
Quem escreveu
Continue lendo
Alternativa ao Canva em português: modelos brasileiros e a sua marcaMais sobre Designs · · 5 min
Arte para Instagram com IA: o que a IA do Designs faz e o que não fazMais sobre Designs · · 4 min
Canva ou Designs para os posts do Instagram: como decidirMais sobre Designs · · 5 min
Como criar carrossel para Instagram e baixar as páginas fatiadasMais sobre Designs · · 4 min
Como criar um flyer online e mandar para a gráficaMais sobre Designs · · 4 min
Como criar post para Instagram com modelo pronto e a sua marcaMais sobre Designs · · 3 min